шаблоны joomla

TED Дебати на Български език


Вторник, 30 Ноември 1999 03:00 Велизар Георгиев

Когато приятелят ни от TED Fellow Хавиер Вилалта е нает да създаде многоетажен мол в Адис Абеба, той се паникьосва. Всички други подобни центрове представляват това, което той мрази в модерната архитектура - разточителни стъклени кули, изискващи много енергия и чийто дизайн няма нищо общо с Африка. В този очарователен разказ Вилалта показва как той успява с различен подход - използва природата, отправя препратки към местните традиции в дизайна и създава красиви, модерни, емблематични сгради, подходящи за местното общество.

Превод:Tsvetanka Fileva

 
Понеделник, 10 Февруари 2014 11:02 Велизар Георгиев

Най-голямата изненада при откриването на Хигс бозона? Че нямаше изненади. Джиан Джиудиче ни превежда през един проблем на теоретичната физика: какво ще стане, ако полето на Хигс съществува в ултра-плътно състояние, което може да означава разпад на цялата атомна материя? С остроумие и чар Джиудиче рисува мрачна съдба, а също и защо все още не трябва да се страхуваме.

Превод:Kitchka Dyankova

 
Понеделник, 03 Февруари 2014 10:58 Велизар Георгиев

Преди една година Аба Дауесар живеела в затъмнения след Санди Манхатън, търсейки електрически контакти. Като автор, тя била поразена от тази метафора: животът ни не се ли е фиксирал твърде много върху стремежа да сме цифрово свързани, докато пропускаме истинските неща?

Превод:Luba Aleksandrova

 
Понеделник, 27 Януари 2014 10:51 Велизар Георгиев

Мечтите за възможности и богатство на много млади и безработни хора в големите градове се сбъдват - но твърде често защото са наети от терористични групировки. Защитникът на човешките права Мохамед Али разказва няколко истории от родното Могадишо за да даде пример за инкубаторите за иновации насочени към младите и амбициозните хора.

Превод:Ina Krasteva

 
Понеделник, 20 Януари 2014 10:41 Велизар Георгиев

"Един развит град е не този, в който дори бедните карат коли, а е по-скоро място, където дори богатите използват обществен транспорт", твърди Енрике Пенялоса. Във въодушевената си реч бившият кмет на Богота споделя някои от стратегиите, които е приложил, за да промени динамиката на транспорта в колумбийската столица... и предлага нови начини, по които да бъдат построени интелигентните градове на бъдещето.

Превод: Rositsa Mahdi

 
Понеделник, 13 Януари 2014 18:27 Велизар Георгиев

Едно нещо, което всички хора имат общо помежду си е, че всеки от нас иска да бъде щастлив, казва брат Дейвид Стайндл-Раст, монах и между-религиозен учен. И щастието, твърди той, се ражда от благодарността. Вдъхновяващ урок да забавим ход, да погледнем къде отиваме, и преди всичко, да бъдем благодарни.

Превод: Galya Nikolova

 
Понеделник, 06 Януари 2014 13:17 Велизар Георгиев

Гърция се превърна в пример за Европейската икономическа криса, но бившият премиер Георгиос Папандреу се запитва дали не е била просто предварителен преглед на това, което е щяло да се случи. "Нашите демокрации", казва той, "са хванати в капана на системи, които са твърде големи, за да се провалят или по-точно, твърде големи, за да бъдат контролирани" - докато "политици като мен изгубиха доверието на хората си". Как да разрешим този проблем? Да накараме гражданите да се върнат към директното участие в демократичните преговори.

Превод: Luba Aleksandrova

 
Понеделник, 16 Декември 2013 13:15 Велизар Георгиев

Обичайното мислене на Запада: С развитието си едно общество става капиталистическо и многопартийно. Нали така? Ерик Ли, китайски инвеститор и политолог, не е съгласен. В този разговор Ерик ни провокира да разширим границите на мисленето си, като просто ни моли да се замислим над следното: има повече от един начин да управляваш модерна страна успешно.

Превод: Mirella Dankova

 

Страница 8 от 18

<< Начало < Предишна 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следваща > Край >>

Кой е в сайта

В момента има 99 посетителя в сайта